

CalculatorInternational shipping is paid separately after your items arrive at our warehouse in Japan, based on actual weight.
You can tap the image above to enlarge it. Color Black Chocolate Green Material Outer: Cowhide Inner: Cowhide Lining: Synthetic leather (partially) Size Height approx. 9.8cm Width approx. 11.5cm Thickness approx. 2.5cm Specifications Bill compartments × 2 Coin pocket × 1 Card slots × 4 Pockets × 3 The coin pocket expands into a box shape, making it easy to distinguish and retrieve coins. The bill compartment is divided into two sections, which is convenient for separating bills or storing receipts, etc. Country of Origin MADE IN JAPAN [ SILKY KIP ] Oil is thoroughly infused into the fibrous structure of the leather to create a smooth, silky touch. This gives the product a soft volume, allowing you to enjoy the texture that develops more luster and character with use. ・Due to computer processing, the actual color may differ slightly from what is displayed. Please understand. ・The better the quality of the leather, the less processing is applied during manufacturing to preserve the natural feel of the material itself. Consequently, some items may be prone to scratches, leather stains, wrinkles, or wear marks. Please understand. ・Perhaps the charm of leather lies in its unique scars, stains, and wrinkles, which are often referred to as "aji" (flavor/character).
Original description (Japanese)
上の画像をタップすると拡大表示できます。 カラー ブラック チョコ グリーン 素 材 表側 : 牛革 内側 : 牛革 裏地 : 合皮 ( 一部 ) サイズ 縦約9.8cm 横約11.5cm 厚み約2.5cm 仕 様 札入れ × 2 小銭入れ × 1 カード入れ × 4 ポケット × 3 小銭入れは広げると箱型になり、 小銭が見分けやすく取り出し やすい仕様です。 札入れが2室に分かれ、お札を分けたり 領収書など入れるのに便利です。 生産国 MADE IN JAPAN [ SILKY KIP / シルキーキップ ] 革に繊維い組織にオイルをたっぷりと 染み込ませて、サラっとした手触り感が 出せるように、より製品にソフトな ボリューム感をもたせて、 使えば使うほど艶と味が出てくる 触感をお楽しみください。 ・パソコン処理の性質上、実際の色と 異なる場合がございます。ご了承ください。 ・革の質が良ければ良いほど、皮革の 素材その物の素材感を活かすために加工時に 余計な手を加えないようにしています。 そのために、傷がつきやすく、皮革シミ、シワ、 スレがあるものもあります。ご了承ください。 ・皮革特有の傷やシミ、シワを 「 アジ 」 と 呼べるところに皮革の良さがあるのでは ないでしょうか。

























