

CalculatorInternational shipping is paid separately after your items arrive at our warehouse in Japan, based on actual weight.
This is a hand-printed woodblock print of "Karasaki Night Rain (Karasaki no Yau)", considered the most popular piece from the masterpiece series "Eight Views of Omi" by the master of ukiyo-e, Utagawa Hiroshige I. This is a meticulously crafted art reproduction edition, complete with an explanatory booklet by art history authority Seiichiro Takahashi (in Japanese and English). You can enjoy the beautiful printing characteristic of traditional woodblock prints, where the ink has been thoroughly absorbed through to the back side (see image). --- ### [Product Details] ■ Artist: Utagawa Hiroshige I (Utagawa Hiroshige) ■ Title: Eight Views of Omi: "Karasaki Night Rain" ■ Technique: Hand-printed woodblock print (reproduction) ■ Accessories: Includes explanatory backing sheet by Seiichiro Takahashi [Artist & Work Introduction] Utagawa Hiroshige (1797–1858) A world-renowned ukiyo-e artist who greatly influenced Western Impressionist painters such as Van Gogh and Monet. Alongside "The Fifty-three Stations of the Tokaido" and "One Hundred Famous Views of Edo," this series "Eight Views of Omi" is regarded as one of his greatest landscape masterpieces. About "Karasaki Night Rain" Among the Eight Views of Omi (eight scenic spots around Lake Biwa), this work holds the highest market value and is praised as a masterpiece among masterpieces. The scene depicts heavy rain pouring down on the majestic giant sacred pine tree at Karasaki in the center of the composition, beautifully rendered through delicate vertical lines representing the rain. It is a renowned work imbued with rich emotion and profound Japanese beauty, evoking a sense of silence broken only by the sound of falling rain. Regarding Purchase: This item is an antique/used good. It may show signs of aging deterioration or minor scratches. If you are not accustomed to vintage items or require perfection in every detail, please refrain from purchasing. Condition assessments are based on our own standards. The place of manufacture, era, or creator may be unknown in some cases. Please judge based on the images provided, and contact us in advance if you have any concerns. Regarding Returns and Cancellations: We exercise extreme care when shipping products. However, if the item arrives significantly different from the description or damaged during transit, please contact us within three days of receipt. We will handle the matter with sincerity. Returns or cancellations for reasons other than those stated above cannot be accepted. Please purchase with understanding regarding minor scratches not visible in photos or oversights during photography.
Original description (Japanese)
浮世絵の巨匠、初代・歌川広重による名作『近江八景』より、最も人気の高い一枚とされる『唐崎夜雨(からさき の やう)』の手摺り木版画です。 美術史の権威・高橋誠一郎氏による解説(日本語・英語)が付属した、非常に丁寧な仕上がりの美術復刻版です。 伝統的な木版画ならではの、裏面までしっかりとインクが抜けた美しい刷り(画像参照)をご堪能いただけます。 --- ### 【商品詳細】 ■ 作家:初代 歌川広重(うたがわ ひろしげ) ■ 作品名:近江八景之内『唐崎夜雨』 ■ 技法:手摺り木版画(復刻版) ■ 付属品:高橋誠一郎氏による解説台紙付き 【作家・作品紹介】 歌川広重 (1797〜1858) ゴッホやモネなど、西洋の印象派画家たちにも多大な影響を与えた世界的に有名な浮世絵師です。『東海道五十三次』や『名所江戸百景』と並び、この『近江八景』は彼の風景画における最高傑作の一つとされています。 『唐崎夜雨』について 近江八景(琵琶湖周辺の美しい8つの景勝地)の中でも、市場評価が最も高く、傑作中の傑作と評される作品です。 画面中央に堂々と描かれた唐崎の巨大な霊松(松の木)に、夜の激しい雨が降り注ぐ様子が、繊細な縦の「雨線」の表現によって見事に描かれています。静寂の中に雨音だけが響き渡るような、情緒豊かで奥深い日本的な美を宿した名作です。 ご購入に関して: 本商品はアンティーク・古物です。経年による劣化や細かなキズ等がある場合がございます。 古い品に慣れておられない方や、細部まで完璧を求められる方はご購入をお控えください。 程度・状態などは当方基準での判断となります。製造場所・年代・作者等が不明な場合もございます。 画像にてご判断いただき、気になる点がある場合は事前にお問い合わせください。 返品・キャンセルについて: 商品の発送時には細心の注意を払っておりますが、 万一「商品名と著しく異なる場合」「配送中の破損」がございましたら、商品到着後3日以内にご連絡ください。誠意をもって対応させていただきます。 上記以外の理由による返品・キャンセルはお受けできません。 画像に写らない細かなキズや撮影時の見落とし等についてはご理解の上でご購入ください。

























