

CalculatorInternational shipping is paid separately after your items arrive at our warehouse in Japan, based on actual weight.
This is a Porter Tanker waist bag / body bag by Yoshida & Co. With a simple design, it has a compact size but ample storage capacity, making it a highly popular and easy-to-use model. It's a versatile item that can also be used in the trendy sac-like style. It is widely appreciated for outdoor activities, festivals, travel, and more. This is a discontinued product. Don't miss this opportunity. Color: Black Size: W230/H130/D40 mm Weight: 220g ※ The first image is for illustrative purposes only. Material Outer: Nylon twill (Polyester cotton bonded) Lining: Nylon taffeta Country of Origin: Japan Product Description A hugely popular series inspired by the US Air Force flight jacket "MA-1". Although it was released in 1983, over a quarter of a century later, it remains an eternal standard model loved by many. The original fabric developed with the "MA-1" in mind, which is the series' greatest feature, has a three-layer structure: nylon twill (outer surface) + polyester cotton (middle layer) + nylon taffeta (inner surface). This fabric is very lightweight, and its soft feel from the bonded material and vibrant orange color on the inside are its charms. Another key point is that not only the superficial design but also the details incorporate elements of the "MA-1". Additionally, the metal fittings (zippers, snaps, swivel hooks) are intentionally coated to show signs of aging and wear over time, developing a patina as you use them. This waist bag is the perfect size for storing everyday essentials like wallets and smartphones. Of course, it can be worn as a waist bag, but it can also be worn crossbody like a shoulder bag, making it a recommended item for various occasions ranging from daily use to a sub-bag during travel. Condition Although it is not brand new, it shows very little sign of use and is in beautiful condition without noticeable scratches or stains. (Of course, since it has been used, please refrain from purchasing if you are looking for a flawless condition.) Porter Tanker Waist Bag Body Bag Shoulder Bag Sac Black Yoshida & Co.
Original description (Japanese)
こちらは、吉田カバン ポーター タンカーのウエストバッグ・ボディバッグです。 シンプルなデザインで、コンパクトなサイズ感ながらも収納力があり、とても使いやすく人気のモデルです。 今流行りのサコッシュ的な使い方もできる万能な商品です。アウトドアやフェス、旅行などでも幅広く重宝します。 生産終了品です。この機会に是非。 カラー ブラック 黒 サイズ W230/H130/D40 重量 220g ※ 1枚目はイメージ画像です 素材 表:ナイロンツイル (ポリエステル綿ボンディング加工) 裏:ナイロンタフタ 生産国 日本 商品説明 アメリカ空軍のフライトジャケット「MA-1」をモチーフにした大人気シリーズ。1983年の発表から四半世紀以上たつが、今なお愛され続ける永遠のスタンダードモデル。 シリーズ最大の特徴でもある、「MA-1」をイメージして開発したオリジナル生地は ナイロンツイル(表面)+ポリエステル綿(中間層)+ナイロンタフタ(裏面)という3層構造で、この生地はとても軽く、ボンディング素材の柔らかな感触と裏面の鮮やかなオレンジカラーが魅力です。 表面的なデザインだけではなく、細部にまでこだわって「MA-1」のディテールを取り入れているのもポイントです。 また、金具(ファスナーやホック、ナスカン)は使うにつれて経年変化が表れるように、あえて色が剥げるような塗装にしています。 ウォレットやスマートフォンなど、身の回りの荷物を収納するのに最適なサイズのウエストバッグです。 ウエストバッグとしてはもちろん斜め掛けにしてショルダーバッグのようにも使えて、デイリーユースから旅行時のサブバッグなど様々なシーンにおすすめのアイテムです。 状態 新品ではございませんが、使用感かなり少なく、目立つ傷や汚れのない美品です。 (もちろん未使用ではございませんので完璧な状態をお求めの方はご遠慮下さいませ) ポーター タンカー ウエストバッグ ボディバッグ ショルダーバッグ サコッシュ ブラック 黒 吉田カバン

























